Date: 24th December 2011 at 8:40pm
Written by:

Guten Abend.

From the horses mouth then.  

@rafvdvaart 

“…will be training again and if that goes well I will be back next game!”

By the by, the venerable OneDaveMackay & I were doing a few test runs on the old ’s Half Hour last night and this issue actually arose. 

ODM felt that might be out for a while yet. I felt he picked up ‘strings and strains’ like ODM picked up bagels and he would be back far sooner. But where we both agreed was would it not be better for Rafa to take some proper time off and get this ‘recurring niggle’ fixed?

So apologies for the brevity and if you garnered this info for yourselves, but I really thought it was more than worth sharing …vielleicht der Junge ist gut!